Incidences between planes over finite fields