Environmental Determinants on the Assemblage Structure of Drosophilidae Flies in a Temperate-Subtropical Region