Laser configurations for high-order transverse mode selection and coherent beam combining