Improvement of crater‐edge profiling for the characterization of superlattice structures