Extracellular ATP in activity‐dependent remodeling of the neuromuscular junction