Polyakov loop in chiral quark models at finite temperature