Fewer Admissions to Hospital and Nursing Homes among Clients of Home Care Services through Better Care Planning and Management? Findings from a Cluster Randomised Controlled Trial in Germany