Leaf synchrony and insect herbivory among tropical tree habitat specialists