Species‐specific coding in bird song