The financialization of real estate in Japan: the formation of a core–periphery structure