Control of respiration by the mitochondrial phosphorylation state.