Cold atoms in dissipative optical lattices