Asymptotic study of estimation problems with small observation noise