Dynamics of DNA nicking and unwinding by the RepC–PcrA complex