Physical limitations of the diffusive approximation in semiconductor device modeling