Detection of equine herpesvirus-4 and physiological stress patterns in young Thoroughbreds consigned to a South African auction sale