Loss of monetary discretion in a simple dynamic policy game