Pharmacological treatments for alleviating agitation in dementia: a systematic review and network meta‐analysis