Short-term mine production scheduling for industrial minerals using multi-objective simulated annealing