Methods for qualitative and quantitative analysis of pain and quality of life validated in Brazil: systematic review