A surgery view of boundary links