Variability in the average sinking velocity of marine particles