B chromosomes in plants: escapees from the A chromosome genome?