Efficient Estimation of Mutation Rates during Individual Development by Minimization of Chi-Square