Numerical scattering analysis for two-dimensional dense random media: characterization of effective permittivity