Cactus graphs with equal domination and complementary tree domination numbers