Scattering phase shifts for the Coulomb plus separable potential problem