Bridging the gap between sustainability and resilience of civil infrastructure using lifetime resilience