A quantitative description of the spatial distribution and dynamics of the energy flux in the continuous aurora