Solvent effects on the dynamics of (dG‐dC)3