Phase transition kinetics for a Bose Einstein condensate in a periodically driven band system