Giovanni Geraci, Genesi della provincia romana d'Egitto