Apparatus factors in variations of measured temperatures in DTA

The ability of an apparatus to reproduce faithfully all the thermal effects which may take place in a sample diminishes with separation of theΔT thermocouple from the sample. If the temperature is recorded from a separate thermocouple and that thermocouple is not closely coupled to the sample, a drastically unreal view of the sample temperature may result for materials which supercool greatly. These conclusions are based on the data reported from the ICTA test program.RésuméL'aptitude d'un appareil ATD à reproduire fidèlement tous les effets thermiques pouvant survenir dans un échantillon, diminue si on sépare le thermocoupleΔT de l'échantillon. Si l'enregistrement de la température s'effectue à l'aide d'un thermocouple séparé, qui ne soit pas en contact direct avec l'échantillon, on peut obtenir des données complètement erronées de la température de ce dernier dans le cas des substances qui ont une forte tendance à la surfusion. Ces conclusions résultent des données obtenues dans le cadre du programmetest de l'ICTA.ZusammenfassungDie Eignung eines Apparates zur getreuen Wiedergabe aller thermischen Vorgänge die in einer Probe stattfinden können, nimmt mit Separation desΔT Thermoelementenpaars aus der Probe ab. Wenn die Temperatur durch ein gesondertes Thermoelementenpaar registriert wird und dies nicht eng mit der Probe verbunden ist, kann eine sehr unreale Information über die Probentemperatur bei stark superfrierenden Stoffen erhalten werden. Diese Ergebnisse wurden auf der Grundlage von bei dem ICTA-Kontrollprogramm erhaltenen Daten zusammengestellt.РезюмеПоказано, что способн ость аппаратуры к точному воспроизвод ству всех термически х эффектов, имеющих мес то в образце, уменьшае тся с разделениемΔT термоп ары от образца. Если регис труется температура совершенно отдельной термопары и термопары, которая не была тесно соединена с образцом, то это приводит к очень нена дежному определению истинно й температуры образц а, особенно, в случае сильно переох лажденных. Эти выводы сделаны ис ходя из данных, опубли кованных по программе ICTA.