Atomic-Scale Insights into Morphological, Structural, and Compositional Evolution of CoOOH during Oxygen Evolution Reaction