On evolution equations with white-noise boundary conditions