Magnetic order and the role of inhomogeneities in Ge1−x−yPbxCryTe bulk nanocomposite crystals