Monte Carlo simulation of grain-microstructure evolution in two-phase ceramic tool materials