Identities of the Kauffman Monoid $\mathcal{K}_3$