[Health-related quality of life in Latin American adolescents].