Robust Rydberg interaction gates with adiabatic passage