Exercise hyperpnea and locomotion: parallel activation from the hypothalamus.