A comparison of chlorophyll a and carotenoid concentrations as indicators of algal volume