Metamagnetism and kinetic arrest in a long-range ferromagnetically ordered multicaloric double perovskite Y2CoMnO6