Glycan-Functionalized Fluorescent Chitin Nanocrystals for Biorecognition Applications