Actual pseudocapacity for Li ion storage in tunable core‐shell electrode architectures