SH3GLB2/endophilin B2 regulates lung homeostasis and recovery from severe influenza A virus infection