The universality class of percolation in doped ferroelasticity