Limitations of kinetic studies of catalytic reactions on a single‐crystal surface at low pressures in a UHV system