Avoidance learning in heterogeneous and homogeneous shuttle boxes.