ASDOT: Any-Shot Data-to-Text Generation with Pretrained Language Models